Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - тайком

 

Перевод с русского языка тайком на английский

тайком
нареч. secretly, in secret, surreptitiously, by stealth
on the quiet, on the sly разг. тайком от кого-л. – without smb.'s knowledge
behind smb.'s back (в плохом смысле) уйти тайком – to steal away/out

нареч. secretly, surreptitiously
on the quiet разг.
уйти ~ steal* away
~ от кого-л. without telling smb

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч.secretly, in secret, surreptitiously, by stealth; on the quiet, on the sly разг. уйти тайком — steal* away / out тайком от кого-л. — without smb.'s knowledge; (в плохом смысле) behind smb.'s back ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  нареч.Незаметно для окружающих; тайно, украдкой.Один лакей, думая, что его никто не видит, допивал тайком недопитые стаканы. Л. Толстой, Война и мир.Ниловна на пороге прижалась к сыну и тайком, чтобы не заметил Тимофей Ильич, всплакнула. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины